UAVJ

Otra voz
una expresión de la diversidad judia

09-06-05
     
     
Porque no podemos soportar el horror de cada día en el Cercano Oriente,
Porque algunas instituciones y ciertos políticos monopolizan abusivamente la expresión de los judíos franceses,
Porque compartimos la misma idea de la humanidad,
Porque las repercusiones en Francia del conflicto del Cercano Oriente, la resurgencia de la extrema derecha y recientes actos antisemitas, nos conducen a reivindicar públicamente el aspecto judío de nuestra identidad personal,

Decidimos expresarnos públicamente.

En tanto que ciudadanas y ciudadanos de la República francesa, nuestras concepciones filosóficas, opiniones políticas, referencias culturales o lazos con la religión, son variados.
Descendientes de generaciones de hombres y mujeres maltratados, despreciados, exilados, acosados durante siglos, luchamos contra toda forma de opresión, como muchos de nuestros antepasados lo hicieron en otros tiempos.
Somos los hijos e hijas de esta República francesa que desde sus oígenes acordó la ciudadanía a los judíos. Reivindicamos sus valores. La posición de cada uno de nosotros ante la herencia judía es variada, pero el recuerdo de la exterminación, la convicción que no es la propiedad de nadie y que no puede justificar ninguna forma de nacionalismo, nos imponen el deber de hablar como lo hacemos.

Algunos de nosotros tienen lazos particulares con Israel, otros no, y otros rechazan el principio mismo del proyecto sionista.

Todos pensamos sin embargo que los israelíes, que construyeron un estado en las condiciones históricas de la derrota del fascismo hitleriano, tienen derecho a la seguridad y al reconocimiento internacional de sus fronteras, en el cuadro de las resoluciones de la ONU.

Pero no autorizamos ni al Estado de Israel, ni a las instituciones que pretenden representar los ciudadanos franceses judíos, a hablar en nombre de ellos. Nos levantamos contra la opresión colonial impuesta a la Palestina y a los palestinos por el gobierno de Israel. No creemos que se pueda combatir el antisemitismo haciendo de los israelíes un pueblo de opresores. No hay paz ni futuro para el pueblo israelí si no es en la coexistencia pacífica y leal con el pueblo palestino. Sostenemos todos aquellos que en Israel, en Palestina o dondequiera que sea, luchan valientemente por la paz, la justicia, la igualdad de derechos, contra la política criminal del primer ministro Sharon.

Constatamos una influencia creciente de la ideología de la extrema derecha israelí sobre las fuerzas políticas francesas. Muchos demócratas (entre ellos numerosos judíos), son víctimas de intimidaciones: se les acusa de antisemitismo, por el solo hecho de combatir la política del gobierno israelí o de reclamar el respeto por Israel de las resoluciones de las Naciones Unidas, de los acuerdo de Oslo.

Con qué objeto se practican tales amalgamas? Qué se busca al multiplicar las agresiones verbales y las amenazas físicas contra quienes, judíos o no, ejercen su responsabilidad de ciudadanos condenando públicamente la política israelí actual? ¿Qué se busca dando al judaísmo así confiscado una apariencia tan repulsiva?

Rechazamos la táctica del gobierno israelí actual, que trata de reforzar su potencial expansionista agitando las resurgencias actuales de antisemitismo para aumentar la inmigración en Israel.

Hoy en día, el antisemitismo agrega a lo abyecto una nueva dimensión al calificar las atrocidades nazis de “detalle de la historia” ( ). Pero algunos de nosotros piensan, por el contrario, que reducir los crímenes contra la humanidad al exterminio de los judíos por los nazis equivale a alimentar las fuentes mismas del revisionismo; no reclamamos ningún privilegio para los judíos en tanto que víctimas, pero nos levantamos contra toda forma de opresión. Por cierto, la política israelí actual no persigue la destrucción física del pueblo palestino, pero muchos de nosotros se preguntan, considerándola en su conjunto, si sus inspiradores y ejecutantes no caen bajo la jurisdición de la Corte Penal Internacional.

En cuanto a los atentados suicidas organizados por los grupos terroristas palestinos contra los civiles israelíes no sólo son actos monstruosos; los que los preparan, especulando sobre la desesperación de los jóvenes que así envían a la muerte, son, en nuestra opinión como en la de numerosos dirigentes palestinos, los enemigos – y no pobres ovejas descarriadas – de los derechos fundamentales del pueblo palestino. Condenamos sin ambigüedad toda expresión, palestina o no, opuesta a la existencia de Israel.

Igualmente, nuestra solidaridad con el pueblo palestino no nos llevará jamás a la más mínima coincidencia con todos aquellos cuya solicitud por la Palestina es el resultado del odio antisemita.

Reafirmamos que:

— el pueblo palestino tiene derechos imprescriptibles a las tierras ocupadas actualmente por las fuerzas del estado más superarmado en todo el Cercano Oriente.
— el pueblo palestino tiene el derecho imprescriptible a fundar, en las condiciones garantidas por la Carta de las Naciones Unidas, el tipo de estado que sólo él decida.
— el pueblo palestino tiene derechos imprescriptibles sobre la ciudad de Jerusalén, capital que deberá compartir.
— el pueblo palestino tiene el derecho de ver sus exilados y refugiados elegir, en condiciones a negociar, entre un retorno viable a la tierra de sus antepasados y una justa indemnización.

Todo lo que se opone a esos derechos alimenta la guerra sin fin, las atrocidades, el odio.
Nuestro siglo ha visto la caída de sistemas de opresión violenta; por ello creemos posible y necesario el establecimiento de una paz justa y durable en el Cercano Oriente.
Frente al ascenso de las amenazas integristas, chauvinistas, de repliegue comunitario, racistas y antisemitas, frente a las ingerencias antidemocráticas y de incitación a la violencia de la derecha israelí en la sociedad francesa, queremos hacer oír, obstinadamente, la voz de los franceses judíos, o de origen judío, que sostienen los ideales de democracia, de libertad, de universalidad de los derechos humanos y de los derechos de los pueblos.

Pour signer : uneautrevoixjuive@gmail.com